No sabemos si se llamaba Homero, si era ciego, ni siquiera si llegó a a ver la luz en Quíos, en Esmirna o en cualquier otro rincón de Grecia. Pero sí sabemos que sigue reinando en el Olimpo de los poetas épicos por derecho.
Hace unos días un alumno me preguntaba si yo hablaba griego clásico. ¡Qué más quisiera!, pero tampoco me serviría para mucho; le expliqué que para comunicarnos "con los nuestros" hay que hacerlo con el texto escrito. Hace siglos (milenios ya) que funciona esa maravillosa máquina del tiempo que es la literatura. Y para muestra, la mejor.
Desde esta semana el grupo de Griego II pasa a la siguiente etapa de su educación y de sus vidas. Podrían abandonar esta casa sin dejar memoria pero han aprendido del mejor que la vida sin fama no merece la pena y que la estirpe de los hombres es como la de las hojas de los árboles, una cae mientras la siguiente ya asoma en las ramas.
Y eso no se lo he enseñado yo, lo han aprendido del mismo que me lo enseñó a mí y a generaciones de sabios que en el mundo han sido: un vejo poeta, probablemente ciego, que paseó su arte por los reinos y las gentes de cualquier lugar, de cualquier tiempo, de cualquier condición.
Ese privilegio, el de poder enseñar y aprender con Homero y de Homero (el de verdad, no ese otro amarillo) me ha devuelto la vida varias veces a lo largo de este curso. Ha conseguido obrar un viejo y añorado milagro: TODOS mis alumnos sobreviven gloriosos a la Guerra de Troya aunque todos quedan prisioneros del magnánimo Héctor, poseídos por los dioses para siempre (espero).
Recogeremos los bagajes, cada uno regresará a su patria y emprenderá nuevos viajes, pero en algún rincón de su memoria, como en la mía (que también yo fui estudiante de griego), seguirá resonando como el eco de las olas ese Mῆνιν ἄειδε, θεά,...
Imagino que Rosa, a la que perdimos por el camino, volverá algún día a Troya en las negras naves; que David se colocará en torno el pecho la coraza de bronce y, agitando las fornidas lanzas, ensartará enemigos sin cuento hasta que el bien sea restaurado (por supuesto, en verso holodactílico); Meriem se ocultará bajo el azafranado velo de la Aurora de rosáceos dedos mientras cultiva las artes o las ciencias; Soraya y Jéssica, discípulas de Atenea, pisarán con paso firme y ese sentido del humor tan suyo y tan compartido, en los campos de nuevas batallas manteniendo a raya al desbocado David. Katherin, de delicado espíritu, derramará sus dones curando heridas, alentando guerreros maltrechos y llenando de color y aroma de flores todo su entorno; y Karima, luchadora infatigable y abnegada, pondrá sus ojos de novilla en nuevos proyectos que alcanzará, logrando así fama imperecedera.
Y yo, me quedaré aquí viéndolos triunfar y esperando las nuevas proas que asoman por el horizonte, y esperaré feliz porque Homero se queda conmigo y estoy segura de que volverá a lograr el prodigio de que unos cuantos adolescentes del siglo XXI vibren de nuevo ante su voz, su voz escrita hace miles de años, como la cuerda del arco de Odiseo, con el silbido de una golondrina.
Nota: Chico, chicas, ha sido un verdadero (verdadero, de verdad) placer acompañaros en este viaje.
Cada principio de curso nos entra el vértigo del que se dispone a saltar al vacío. Nos entra a todos, no creáis, tanto a profesores como a alumnos. Pero ese abismo bajo nuestros pies puede resultar un viaje apasionante: vuelos en caída libre, aguas cristalinas y profundas... Además, estamos todos juntos en esta aventura. Sin miedo, saltamos a la de tres.
En primer lugar encontramos en griego el término θέμις, la ley natural, la voluntad divina, un concepto que en origen justifica la norma en la autoridad de los dioses o en las leyes intrínsecas de la Naturaleza. El papel del hombre es reconocerlas y formularlas pero no contradecirlas, modificarlas o condicionarlas.
Por último, frente ellas, están los ψηφίσματα, los decretos elaborados por la asamblea, el consejo, los arcontes... llámalo parlamento o gobieno. La autoridad proviene de la mayoría autorizada que los vota, pueden variar según varían los criterios de los votantes, las épocas o los intereses dominantes.
Hace unos días escuchaba en la radio la noticia de la puesta en marcha de la polémica "operación Hermes". Explicaba una solícita locutora que se trata de una operación contra la inmigración ilegal en el contexto de la Unión europea. Más allá de la justicia o no de la operación, me llamó la atención el siguiente comentario que cito más o menos literalmente: " A pesar de que esta operación tiene nombre de marca de lujo, nada tiene que ver con ello [...], los gobiernos se aseguran de que los inmigrantes ilegales sean repatriados a sus paises de origen." 
Empezamos. Hoy ha sido el primer día para todos y hay que reconocer que es agotador repetir (o escuchar) una y otra vez la letanía de la primera clase del curso. Pero hay que pasar por ahí y hemos sobrevivido. Hay caras nuevas y otras no tanto, hay viejos amigos y otros... no tanto (pero acabarán siéndolo, espero).
ti grasientos muslos de ovejas..."), pese a que abracé suplicante las rodillas del hacedor de horarios, pues nada, que no hay suerte, que no nos quiere la fortuna y vuelve a colocarnos las horas de griego al final de la jornada. Chicos, chicas, otra vez cerramos el local, ¡y con el maestro Homero! Por las dificultades hacia las estrellas... podremos con eso y con más.
Nota: Este cuadro, que he encontrado en la página web de su autora Asunción Bau Forn, se titula Ulises en Ítaca. Me ha parecido precioso y que, de alguna manera, transmite lo que quiero deciros: la felicidad del regreso, la claridad del viaje acabado y el horizonte abierto a la siguiente aventura.
No sabemos si se llamaba Homero, si era ciego, ni siquiera si llegó a a ver la luz en Quíos, en Esmirna o en cualquier otro rincón de Grecia. Pero sí sabemos que sigue reinando en el Olimpo de los poetas épicos por derecho.
Hace días que deberíamos haber reconocido los méritos de nuestro autor del final alternativo para Troya (la película, claro). La encuesta hecha entre nuestros visitantes, seleccionó la opción 1 como la mejor. Hoy, aquí, ante los dioses del olimpo, entregamos su corona de laurel (y su positivo en las calificaciones) a ....
¡Qué pena! Nuestra participación en el Festival de teatro el martes pasado resultó pasada por agua, por frío y por mil desgracias más... (¿Sería por ser martes y 13?)
La primera vez, hace unos años, por la urgencia del caso, aguantamos sin quejarnos, pero la segunda vez me parece que es no querer entender que un patio en el que no hay inclinación ninguna, con alrededor de mil sillas, megafonía que falla, en el centro de la ciudad con los ruidos incluidos, etc, etc. NO es un lugar alternativo adecuado. ¡Y para colmo nos dicen que si llueve acabaremos en un gimnasio sentados en el suelo! El precio de la entrada y el desplazamiento y los esfuerzos que los alumnos y sus familias han hecho para pagarlo (por no mencionar el despliegue dialéctico que les cuesta a los profesores) y el trabajo deslucido y poco agradecido de los grupos que representan merecen algo mejor. Estamos seguros que el municipio de Cartagena dispone de otros lugares (aunque hubiera sido una carpa, habríamos estado bajo techo) en los que albergar a estos miles de jóvenes turistas culturales (con lo difícil que es encontrar eso), algunos de los cuales es la primera vez que iban al teatro (y a este paso esperamos que no sea la última).
Y la guinda: la organización del festival se olvidó de ponernos en la lista (¿se olvidó?¿qué cosa?) y como hace años que ya no mandan ni un mísero comprobante de la reserva de entrada, resultó que nos colocaron al final del patio (como los castigados) pese a que nuestras entradas estaban pagadas un par de semanas después de que se publicara la convocatoria (con el esfuerzo que eso implica). Después de catorce años ininterrumpidos de participación en el festival (desplazando cada año a entre 60 y 90 alumnos) francamente esta vez sí que me molestó que ni se nos pidiera una disculpa, ni siquiera se conocía el nombre del centro y se siga diciendo de otros "estos sí que valen". Sé que fue por el agobio del momento y no hay que darle demasiada importancia, pero lo cierto es que nuestros alumnos se quedaron bastante helados (y no solo por la temperatura del día). 
En fin, antes de concluir, quisiera hacer dos cosas: agradecer a los sufridos alumnos de IES María Cegarra de La Unión, en Murcia, el buen talante con que aceptaron la circunstancias adversas, ELLOS SÍ QUE VALEN, y disculparnos con el grupo Balbo del Puerto de Santa María que no escuchó los aplausos que merecían un trabajo bien hecho, un esfuerzo muy considerable en minimizar las malas circunstancias (el frío que debieron de pasar) y el intento más que milagroso de entretenernos y hacernos reír con lo que estaba cayendo. Para ellos una larga (aunque silenciosa) y, ahora sí, cálida ovación.
